Zum Inhalt springen
Recht & AÜG

Personal­dienstleister, Zeitarbeitsfirma, Leihfirma: Die Begriffe einfach erklärt

Zeitarbeit, Leiharbeit, Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung – im Alltag werden viele Begriffe durcheinander verwendet. Wir erklären, was hinter jedem steckt und worin die Unterschiede liegen.

Semsettin KavalGründer & Inhaber, Kemmler Personalprojekte

2 Min. Lesezeit
Inhalt dieses Artikels
  1. Personaldienstleister
  2. Zeitarbeit, Leiharbeit, Arbeitnehmerüberlassung
  3. Zeitarbeitsfirma, Leiharbeitsfirma, Leihfirma
  4. Personalvermittlung (Direktvermittlung)
  5. Die Begriffe im Überblick
  6. Weitere Begriffe, die Ihnen begegnen
  7. Häufige Fragen
  8. Fazit

„Leihfirma“, „Zeitarbeitsfirma“, „Personaldienstleister“ – wer Personal sucht oder einen neuen Job, stößt auf viele Begriffe, die oft synonym verwendet werden. Manche meinen tatsächlich dasselbe, andere beschreiben ganz unterschiedliche Modelle. Hier ist der Überblick.

Personaldienstleister

Der Oberbegriff für Unternehmen, die rund um Personal Dienstleistungen anbieten. Dazu gehören vor allem Arbeitnehmerüberlassung (Zeitarbeit) und Personalvermittlung, manchmal auch Beratung oder Recruiting. Kemmler Personalprojekte ist zum Beispiel ein Personaldienstleister, der beides anbietet – spezialisiert auf Pflege und Medizin.

Zeitarbeit, Leiharbeit, Arbeitnehmerüberlassung

Diese drei Begriffe meinen dasselbe:

  • Arbeitnehmerüberlassung ist der rechtliche Begriff aus dem Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG).
  • Zeitarbeit ist der in der Branche übliche Begriff.
  • Leiharbeit ist der umgangssprachliche, oft etwas negativ besetzte Begriff.

Gemeint ist immer: Eine Person ist bei einem Personaldienstleister angestellt und arbeitet für einen bestimmten Zeitraum in einem anderen Unternehmen. Welche Regeln dabei gelten, lesen Sie im Artikel Arbeitnehmerüberlassung in der Pflege: Die wichtigsten Regeln.

Zeitarbeitsfirma, Leiharbeitsfirma, Leihfirma

Ebenfalls Synonyme: Gemeint ist ein Unternehmen, das Arbeitnehmerüberlassung betreibt. Im Gesetz heißt es Verleiher. Es braucht dafür eine Erlaubnis der Bundesagentur für Arbeit.

Personalvermittlung (Direktvermittlung)

Hier ist das Modell ein anderes: Der Personaldienstleister sucht eine Fachkraft, die direkt beim Kunden angestellt wird. Er ist nicht Arbeitgeber, sondern Vermittler. Mehr dazu im Artikel Personalvermittlung im Gesundheitswesen.

Die Begriffe im Überblick

Begriff Bedeutung Arbeitgeber der Fachkraft
Personaldienstleister Oberbegriff für Personal-Dienstleistungen je nach Modell
Arbeitnehmerüberlassung Rechtsbegriff für Zeitarbeit Personaldienstleister
Zeitarbeit / Leiharbeit Alltagsbegriffe für Arbeitnehmerüberlassung Personaldienstleister
Zeitarbeitsfirma / Leihfirma Unternehmen, das Arbeitnehmerüberlassung betreibt (Verleiher) Personaldienstleister
Personalvermittlung Suche und Vermittlung in eine Festanstellung Kunde (Einrichtung)

Weitere Begriffe, die Ihnen begegnen

  • Entleiher: das Unternehmen, in dem die Zeitarbeitskraft eingesetzt wird – in der Pflege also das Pflegeheim, die Klinik oder der ambulante Dienst.
  • Leiharbeitnehmer: die Person, die überlassen wird.
  • Equal Pay: der Grundsatz der gleichen Bezahlung wie vergleichbare Stammkräfte. Mehr dazu im Artikel Equal Pay in der Zeitarbeit.
  • Höchstüberlassungsdauer: grundsätzlich 18 Monate beim selben Entleiher.

Häufige Fragen

Ist Leiharbeit etwas anderes als Zeitarbeit?

Nein. Beide Begriffe meinen die Arbeitnehmerüberlassung. „Zeitarbeit“ ist in der Branche üblich, „Leiharbeit“ eher umgangssprachlich.

Muss eine Zeitarbeitsfirma eine Erlaubnis haben?

Ja. Wer Arbeitnehmer überlässt, braucht eine Erlaubnis der Bundesagentur für Arbeit.

Fazit

Zeitarbeit, Leiharbeit und Arbeitnehmerüberlassung meinen dasselbe – nur in unterschiedlicher Sprache. Der entscheidende Unterschied liegt zwischen Überlassung (die Fachkraft bleibt beim Personaldienstleister angestellt) und Vermittlung (die Fachkraft wird direkt bei Ihnen angestellt). „Personaldienstleister“ ist der Oberbegriff für beides.

Semsettin Kaval
Über den Autor
Semsettin Kaval
Gründer & Inhaber, Kemmler Personalprojekte

Kemmler Personalprojekte vermittelt seit 2012 Pflegefachkräfte und Pflegehelfer an Pflegeheime, Kliniken und ambulante Dienste – persönlich betreut von den Standorten Alfter (Bonn) und Paderborn aus. Mitglied im GVP, §AÜG-konform.

Kurzfristig Personal anfragen – wir kümmern uns darum

Schnell. Persönlich. Passend.
Wir finden die richtigen Mitarbeiter für Ihren Bedarf.